JOM BELAJAR BAHASA KOREA : LEVEL 1 . LESSON 9

Assalamualaikum,, Anyeonghaseyo pretty ^_^ Hari ni nak sambung lagi belajar bersama kawan-kawan semua. Lesson 9 ni adalah yang paling susah nak di pahami and i have to read over and over again to understand sebab kebanyakan bahasa lain tak da pon macam ni. So first of all boleh tengok gambarajah di bawah ok ??

Nampak macam senang ja kan ,  tapi nak guna punya lah susah... so jom kita berkenalan ngan dua beradik ni dulu ok 은(eun) dan 는(neun)... seperti yang telah di katakan kat atas  은(eun) diguanakn untuk perkataan yang berakhir dengan huruf konsonan manakala  는(neun) digunakan untuk perkataan berakhir denga  huruf vowel . So untuk keadaan yang bagaimana kah dua penambah kata ini di gunakan ?? Selalu nya perkataan 은 dan 는 ini apabila di tambah  di belakang sesuatu perkataan ia akan menjadi kan  perkataan tersebut sebagai topik kepada sesuatu ayat Contoh 1:  저 는 학생 이에요 (jeo-neun hak-saeng-i-ye-yo) = As for me, I am a student / Saya adalah seorang pelajar. So kat ayat di atas, subjek utama nya adalah 저 (jeo) iaitu saya . Contoh 2 : 내일 은 저 는 일해요 (nae-il-eun jeo-neun il-hae-yo) As for tomorrow , I work Untuk esok , saya bekerja .
Jadi subjek utama utk ayat diatas ialah 내일(nae-il)(esok) dan 저 (jeo)(saya) Pelik kan ?? ahhhh memang pelik nak paham sebab kita tak dak pon macam ni kan.. Ok ni baru sikit.. ada lagii yang lebih mencabar otak.. contoh 3 : 이거 사과예요 (i-geu sa-gwa-ye-yo) = Ini adalah epal Apa akan terjadi apabila perkataan 는 ditambah ?
이거  는 사과예요 (i-geo-neun sa-gwa-ye-yo)  The other thing are not apple but this is an apple. Yang lain bukan epal . Yang ni baru lah apple ..
Nampak tak, Automatically ayat akan jadi berubah bila perkataan 는 ditambah 
은 dan 는..bukan hanya menjadikan sesuatu perkataan sebagai subjek kepada sesuatu ayat, tetapi juga bertindak sebagai penyambung ayat untuk  membandingkan sesuatu benda dengan benda yang lain... Agak berbelit sikit kan ?  contoh 4 :  이거 는뭐 예요 (i-geo-neun mwo-ye-yo) And what about this one ? What is it ? Bagaimana pulak dengan yang ini? Ini apa ?  ok ? Paham tak ? Jom kita tengok contoh lain plak. Yang ni memang leh buat sakit otak. contoh 5 : 오늘 날씨 좋네요 (o-neul nal-ssi jot-ne-yo)  The weather is good today. Cuaca hari ni sangat baik. Jom kita letak kan perkataan 은 pada ayat di atas . 오늘은  날씨 좋네요 (-o-neul eun nal-ssi jot-ne-yo) The weather hasnt been good lately but today , its good Cuaca kurang baik semenjak dua menjak ni, tetapi hari ni cuaca baik .
오늘 날씨 는  좋네요 (-o-neul nal-ssi는  jot-ne-yo) Today , not necessarily everyhting else too, at least the weather is nice Hari ni walaupon tak dak apa sangat sekurang-kurang nya cuaca baik
nampak tak ? terus berubah ayat hanya kerana perkataan sekecil 은 dan. 는  Fungsi 은 jugak kita boleh kata kan sebagai penguat kata  dan untuk meyakinkan lagi tentang keadaan sesuatu. Dan apabila di tambah pada perkataan yang berlainan walaupon ayat nya sama  boleh membuat kan maksud menjadi berbeza.. 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Sekarang kita lupakan 은 dan. 는   dan mari kita berkenalan pulak dengan 이 dan 가 이 (i) = digunakan untuk perkataan yang berakhir dengan huruf konsonan 가 (i) = digunakan untuk perkataan berkahir dengan huruf vowel. * sebuatan 이(i)macam kita sebut huruf "e"  manakala 가 (ga) pulak "ka"
contoh 1 : 
뭐 가 좋아요 (mwo-ga jo-a-yo? ) = What is good ? What do you like? Apa yang kamu suka ??
perkataan 가 lebih menguat kan soalan di atas .. Macam kita contoh nya perkataan "yang" tapi tak bermakna   가 bermaksud "yang" , cuma saya bagi contoh yang korang senang paham  tentang fungsi perkataan 가
Ok paham ???
Contoh 2 : A : 저 는 사과 좋아요 (jeo-neun sa-gwa jo-a-yo) Saya suka epal/bagi saya epal sangat bagus.
B: 사과 좋아요 ? 저 는바나나 가 좋아요 . sa-gwa jo-a-yo? jeo-neun banana-ga jo-a-yo. Epal sangat baik ? bagi saya pisang lebih baik atau Suka epal ? Saya lebih suka pisang.
See?? Nampak tak penggunaan nya ?? 
Ke-empat-empat penambah ayat ni lebih berfungsi untuk menjadi kan sesuatu ayat bertukar kepada kontra, 
contoh nya macam, Jo Si Sub lagi hensem daripada Aaron Aziz.. haha..
Macam na ? Rasa cayaq otak dak ? haaaa. mau tak cayaq..  dah banyak kali ulang pon yang ni lah paling-paling susah.. Tapi lepas ni jangan risau , lesson 10 akan kembali menjadi senang , yay!!
source : TTMIK